Kourin: Fill in The Dream
fuyugare no sora ni oriru konayuki
suroo ni kureru mozaiku no machi
hodou ni tsuzuki ashiato hitonami
daremo ga shiro ni somerareteiku
tada hitori arukidasu yo
mada akirametaku wa nai
umareta mama no tamashii mitai na
atarashii toki mune ni hirogaru
mou kaeranai kisetsu ni
ima boku kara te o furou ookiku
touzakaru aoi omoide
mujaki na ano koro ga hohoemu yo
mou ichido kokoro no mama ni
jibun o ikitakute
Fill in the dream again
hitomi sorasazu
touri hajimaeru akari no yasashisa
tadayou toki ga mune ni shimiru yo
saa kuyamu toki o koete
sou shinjiru mono subete dakishime
kizutsuita yume wa ima demo
hane o yasumenagara ikizuku yo
tenohirani tsumoru yuuki ga
shizuka ni kagayakeba
Fill in the dream again
asu ga kirameku
touzakaru aoi omoide
mujaki na ano koro ga hohoemu yo
mou ichido kokoro no mama ni
jibun o ikitakute
Fill in the dream again
hitomi sorasazu
Powdery snow descend in the deep winter sky
Mosaic town slowly grows dark
Footprints of many people continue on the sidewalk
Everyone is being dyed white.
Only one person is out walking
Haven't given up yet.
Wish I was born as a spirit
New time broadens my chest.
Now, I give a big wave
To seasons that won't return.
Keep away pale memories
Innocently smiling that time.
Once again as my heart
Wants to live as self.
Fill in the dream again.
Turn the eye away.
A light starts, gentle light
Drifting time touches my heart.
Well, it's past times for regrets
So embrace everything you believe in.
Wounded dream until now
While resting wings, sighs.
In the palm, accumulates bravery
Quietly sparkling.
Fill in the dream again.
Tomorrow glistens.
Keep away pale memories
Innocently smiling that time.
Once again as my heart
Wants to live as self.
Fill in the dream again.
Turn the eye away.