Tenkuuden: Ano Hi no Fuotogurafu

houkago no gurando de kata o narabenagara
raiberu o kimeteiru ano ni no fuotogurafu

hitonami ni kawateku boku o yurusazu ni
imamo kagayaiteite shounen no hitomi tayasazuni

toki ga ikutsu nagarete iro aseta toshite mo
eien ni azayakana ano hi no fuotogurafu

kizutsuita kokoro sae
yuubae no kisetsu ni tokete

yume ni yabureta toki mo nemurenu yoru sae
itsumo wasuretakunai sabishisa o waketa nakamatachi

toki ga ikutsu nagarete iro aseta toshite mo
eien ni azayakana ano hi no fuotogurafu

At afterschool grounds, while lining up shoulders
Choosing rivals, that day's photograph

Changing tides of humans forgiving me
Now also glow brightly in young boy's eyes

How much time flows even if the colors fade
fresh forever, that day's photograph

even a wounded heart
melts in the sunsets of the seasons

Even when dreams are broken Even sleepless nights
I never want to forget friends who understood loneliness

How much time flows even if the colors fade
fresh forever, that day's photograph